wtorek, 21 maja 2013

Complicated Kiss ~Rozdział 3 ♥


Trema to naturalne uczucie przed występem.  ReaMi właśnie takie emocje odczuwała. Gdy wychodziła na casting przed drzwiami zatrzymała ją babcia. Starsza kobieta nic nie mówiąc wręczyła swojej wnuczce brązowe pudełeczko owinięte wstążką.  ReaMi spojrzała na swoją babcie wzrokiem pytającym się. ,, Co to jest?" Po czym s powrotem przerzuciła swój wzrok na tajemniczą paczuszkę zastanawiając się co tam może być. Chwilę potem, bez zastanowienia otworzyła pudełko. Jego zawartością był mały wisiorek w kształcie nutki z małym czerwonym kamyczkiem.
-To dla mnie? -zapytała nastolatka.
-Oczywiście. Ten wisiorek należał do twojej mamy. Zakładała go na swoje występy.- Powiedziała kobieta.
-Dziękuje.
-Myślę że twoi rodzice są z ciebie dumni.
-Dziękuje babciu. - ReaMi podeszłą do swojej babci i przytuliła ją.
-Powodzenia skarbie.- Po tych słowach uśmiechnęłaś się do starszej kobiety i wybiegłaś z domu na casting.Gdy dotarła na miejsce zszokował ją widok tych wszystkich ludzi którzy tańczyli jak zawodowcy, śpiewali jak w operze lub wiele innych zaskakujących rzeczy. *** Nadszedł czas na rozpoczęcie przesłuchania. Wszyscy którzy zgłosili się do catingu usidli na widowni w wielkiej auli. Ze 101 osób miało zostać wybrane 3 które rozpoczną swoją karierę i nagrają swój pierwszy teledysk z wybranymi gwiazdami k-pop'owymi. ReaMi miała numer 101- ostatni. Po Godzinie nastąpiła chwila przerwy dla jury w składzie:  prezes SM Entertaiment, prezes FNC Entertaiment, w tym piosenkarze tacy jak... Lee Hong Ki, Oh Won Bin, Lee DongHae, Choi Si Won oraz Lee Hyuk Jae. Część z nich wyszła z auli, nie którzy uczestnicy wraz ze mną także opuścili swoje miejsca. Nastolatka skierowała się do kawiarenki, by kupić sobie kawę. Po 15 minutach czekania ReaMI wreszcie kupiła sobie swoją wymarzoną cafelatte. Dziewczyna zagapiła się na parę lecącą z gorącego kubka, i nie zauważyła osoby przechodzącej, przez co wpadła na nią wylewając całą swoją kawę na tego człowieka.
-Aish! Uwarzaj co robisz! - ReaMi usłyszała donośny głos.
-Omo! Mianhe! Mianhe!- Dziewczyna zaczęła krzyczeć nie wiedząc co robić. ReaMi spojrzała na twarz mężczyzny .. Był to nie kto inny ja sam Eunhyuk z Super junior.
- Aish! Dziewczyno! Zepsułaś mi moja ulubioną koszulę i humor!
-Jeszcze raz Mianhe! Ale humoru to nie miałeś najlepszego na lonży jury! - ReaMi nigdy nie lubiła gdy ktoś żalił się nad sobą.
- Twoji rodzice dostaną zawału gdy dostaną rachunek z pralni!- Wtedy gwiazdor przesadził ze słowami. Rodzice+ Zawał= Śmierć. Gdy nastolatka wykonała takie równanie zebrało jej się na płacz. Eunhyuk zauważył twarz ReaMi, szybko się otrząsnął i patrzył na nią ze skruchą.
-Mianhe. Nie panuje nad sobą. -Powiedział cicho. Nastała niezręczna cisza, aż do chwili gdy ReaMi podniosła głowę.
-Jeszcze pożałujesz tego co powiedziałeś!- Wrzasnęła.
-Słucham?- Zapytał zszokowany Hyuk, myśląc że się przesłyszał.
-Pożałujesz!- Nastolatka powtórzyła.
-Ty mi grozisz?
-Jak widać nie jesteś zbyt mądry, że jeszcze się o to pytasz!
-Zobaczymy kto tu będzie się śmiał ostatni!
-Zobaczymy!- ReaMi odwróciła się na pięcie i ruszyła w stronę Auli. Gdy każdy wrócił na swoje miejsca, dziewczyna przypomniała sobie że na korytarzu kłóciła się jedną z wpływowych osób w jury. Wtedy ReaMi walnęła mocnego facepalma.
***
Wreszcie nadszedł czas na występ Jung ReaMi. Dziewczyna weszła na scenę, wzięła mikrofon i przedstawiła się.
-Witam... Nazywam się Jung ReaMi. Mam 18lat. Zaprezentuję piosenkę którą napisała moja mama.- Dziewczyna przez cały czas patrzyła się na Lee Hyuka. Ten wiedział że to ReaMi była dziewczyną ,, z korytarza.". Wreszcie zaczęła lecieć melodia do piosenki. ReaMi zamknęła oczy i powoli wczuwała się w piosenkę.

Stań przy moim boku, spójrz na mnie, mimo że nie znam jeszcze miłości
Stań przy moim boku, opiekuj się mną, mimo że wciąż jestem niezdarna w miłości


Staję się szczęśliwsza im więcej na ciebie patrzę, orientuję się, że śpiewam
Nowa ja, która nagle chce kupić pojedynczą różę jest fascynująca

Kiedy moje serce bardziej się do ciebie zbliża, świat staje się piękniejszy
Jeśli też czujesz podekscytowanie, proszę tylko poczekaj chwilę


Razem stwórzmy miłość, sprawmy, że wiecznie się będziesz uśmiechać
Pełne twojego jasnego uśmiechu
Razem stwórzmy miłość, sprawmy, że wiecznie się będziesz uśmiechać
Teraz chwyć moją dłoń

Stań przy moim boku, spójrz na mnie, mimo że nie znam jeszcze miłości
Stań przy moim boku, opiekuj się mną, mimo że wciąż jestem niezdarna w miłości


Gdy ReaMi skończyła śpiewać, na auli roznosiła się niewiarygodna cisza. Albo wszystkim się nie podobało, albo zamarli z wrażenia. Po chwili na sali zaczęli bić brawo i piszczeć.

*** 
ReaMi czekała na wyniki tak jak inni. Gdy z sali wyszedł ,,Posłaniec" wszyscy rzucili się na kartę którą przykleił na drzwiach. Po 10min przy wynikach prawie nikogo nie było. Nastolatka powoli podeszła, by sprawdzić wyniki...
CDN...

Tłumaczenie piosenki 
SHINee - Stań przy mnie/ 

niedziela, 12 maja 2013

Complicated Kiss ~Rozdział 2 ♥ + The Versatile Blogger.


Zacznę od tego że podziękuje mojej kochanej Pri_Marshmallow. Zostałam przez nią nominowana do The Versatile Blogger, za co serdecznie i mocno jej dziękuje! Kocham cię!♥

Zasady:
- Podziękować nominującemu blogerowi u niego na blogu
- pokazać nagrodę The Versatile Blogger Award u siebie na blogu

- nominować 15 blogów, które jego zdaniem na to zasługują
- poinformować o tym fakcie autorów nominowanych blogów.
- ujawnić 7 faktów dotyczących samego siebie

Nominuję:
http://shining-lovee.blogspot.com/
http://k-paradisee.blogspot.com/
http://k-popowe-scenariusze.blogspot.com/
http://aabout-story.blogspot.com/
http://nae-seuta.blogspot.com/
http://a-pinch-of-love.blogspot.com/

1. Kocham Pandy! ♥
2. Panicznie boję się burzy X.X
3. Boję się widoku krwi.
4. Chcę zostać cukiernikiem i otworzyć cukiernie ,, Cake, Cafe PANDA"♥
5. Uwielbiam śpiewać.♥♥♥
6. Kocham Japońskiego pisarza Haruki Murakami ♥
7. Moim biasem jest Eunhyuk z SuJu ♥.♥

****PIII****PIII****PIII****
Zamyślona RaeMi Nie słyszała wiadomości, którą dostała od Silvyu. W jej głowie rozpętał się istny chaos, doprowadzający ją do nieokiełznanych emocji. Nie wiedziała czy ma się śmiać, czy płakać... Dziewczyna kochała śpiewać, jednak była zbyt nieśmiała by wystąpić przed obcymi. Gdy wreszcie obudziła się z uczuciowej śpiączki, zauważyła wiadomość od chłopaka i od razu rzuciła się na klawiaturę by niezwłocznie odpisać znajomemu.

***
P: Wybacz mi! Na chwilę jakoś zastygłam.
S: Spoko.... A niby dlaczego?
P: Aish..... Zobaczyłam coś nieprawdopodobnego!
S: Co takiego?
P: Emmm... Nie ważne.
***
Rozmawiali tak przez dłuższy czas... Dowiedziała się wielu ciekawych rzeczy o AllRiseSilve'rze. Np. że chodził do prywatnej szkoły. Że ma starszą siostrę. itd.

***
Następnego dnia w szkole.

-Gadaj!
-A-Ale ja nic nie wiem!
-Nie kłam!
-A-a-ale...
-MÓW!
RaeMi stała przyparta do ściany przez... SooRi?!

-GADAJ!
-ALE CO?!
Dziewczyny kłóciły się na dachu szkoły do puki RaeMi nie odpowiedziała na wszystkie pytania przyjaciółki.

-I niby nie pójdziesz z tak genialnym głosem na konkurs z takimi nagrodami?!
-Jak zwykle... Materialistka z ciebie.
-Nie prawda!
-Chciałabym pójść... Ale nie mam takiej odwagi.- RaeMi opowiadał zasmuconym głosem.
-Pomogę Ci...- Powiedziała SooRi.
-Słucham?
-Powiedziałam że ci pomogę!
-Ale jak?
-O to już się nie martw. Tylko masz być dziś o 19:00 w parku pod wierzbą. I ubierz się ładnie.- Rozkazała SooRi.
***

Po lekcjach dziewczyny rozeszły się w swoje strony. RaeMi Za poleceniami Przyjaciółki ubrała się w białą sukienkę z czarnym w talii paskiem i falbanami od piersi w dół. Gdy przyszedł czas na pierwszą lekcje śmiałości, RaeMi czekała na SooRi... Aż do czasu gdy koło wierzby na scenie pojawiło się światło i nagle znalazł się tłum ludzi, chwilę później na scenę wyszła SooRi.

-Witam wszystkich zgromadzonych! Spotkaliśmy się tutaj, aby posłuchać utalentowanej solistki!

Wtedy właśnie SooRi Spojrzała na swoja przyjaciółkę stojącą przy wierzbie.
-Solistki Jung RaeMi!!!

RaeMi zamarła bez ruchu...
-Dwóch panów pomoże jej wejść na scenę, prawda? Tamci z tyłu! Tak wy!

Jacyś mężczyźni wzięli na ręce RaeMi i dosłownie wrzucili ją na scenę. SooRi zbiegając, oddała mikrofon dziewczynie. RaeMi zamknęła oczy, wzięła głęboki oddech, po chwili włączyła się melodia do piosenki którą śpiewała dla swoich rodziców.

Zaczęła niepewnie... Nieśmiało... Jednak...


Przypadkiem się w sobie zakochaliśmy
Nigdy nie wiedziałem, że to była miłość, ale tak było
Twoje serce ciągle bije 
I ciągle się uśmiechasz kiedy tylko na mnie patrzysz
Zakochałaś się we mnie

To była miłość od pierwszego spojrzenia, pierwszego spojrzenia
Roztopiłaś się w mojej słodkiej miłości
To była miłość od pierwszego spojrzenia, pierwszego spojrzenia
Zostałaś odurzona przez moje czarujące spojrzenie

Spójrz w moje oczy, jesteś we mnie zakochana
Spójrz w moje oczy, jesteś we mnie zakochana

Przypuszczam, że miłość zawsze pojawia się niespodziewanie, jak los
To jak deszcz, który był niespodziewany
Zmoczył mnie i kto wiedział, że to będzie miłość
Ciągle o tobie myślę, nawet kiedy moje oczy są zamknięte
Kiedy tylko widzę twoje rumieniące się policzki
Zakochałaś się we mnie nie zdając sobie z tego sprawy.*

Po zakończeniu piosenki, widzowie byli zdumieni. Po chwili wszyscy wpadli w euforię. Ściągnęli dziewczynę ze sceny i zaczęli nią podrzucać, krzycząc...
-RaeMi! RaeMi! RaeMi!

***

Gdy przyjaciółki wracały po pierwszym występie, rozmawiały.
-Dziewczyno! Naprawdę genialnie śpiewasz!
-Oj przestań bo się speszę.
-Mówię poważnie!
...Chwila ciszy...
-... Dziękuje...
-Za co?
-Za wszytko... Pokonałam tak szybko swój strach. Myślałam że będzie to trudniejsze do zrobienia!

-Nie ma sprawy. Zawsze Ci pomogę.

I tak... To dopiero początek tej niezwykłej zabawy. ♥

*- Tekst piosenki CN Blue- You've fallen for me / Tłumaczenie z 
szczyptaorientu.blogspot.com